Arthroscopic repair of small and medium-sized rotator cuff tears. Technique and results

Abstract

Introducción: Este estudio describe la técnica y los resultados de la reparación artroscópica en desgarros del manguito rotador de pequeño y mediano tamaño en un hospital filantrópico vinculado a una institución educativa.

Materiales y métodos: Evaluamos cincuenta y siete pacientes que fueron sometidos a cirugía artroscópica para tratar desgarros completos del manguito rotador (<3 cm) desde enero a diciembre de 2014 (edad media: 54.7 años), con seguimiento de al menos dos años (tiempo medio de seguimiento: 147 semanas).

Resultados: los casos evaluados con la UCLA Shoulder Rating Scale después de al menos dos años de seguimiento se clasificaron como deficientes en el 1.8% de los casos, como regular en el 15.8%, buenos en el 52.6% y excelentes en el 29.8%. Las puntuaciones promedio de UCLA preoperatorias y postoperatorias fueron de 12.4 y 31.7, respectivamente. Los valores medios de dolor evaluados por la escala visual analógica (EVA) también mejoraron significativamente, de 8.6 a 1.9.

Para los pacientes mayores de cincuenta y cinco años, la edad se asoció positivamente (r = 0.577) con una mayor diferencia en la puntuación EVA entre las evaluaciones preoperatorias y postoperatorias; en otras palabras, los pacientes mayores experimentaron menos dolor después de al menos dos años de seguimiento.

Conclusión: Podemos concluir que la reparación artroscópica arrojó buenos y excelentes resultados en el 82.4% de los casos con al menos dos años de seguimiento, especialmente en pacientes del grupo de cincuenta y cinco años o más. La técnica descripta demostró ser eficaz para tratar este tipo de desgarros, así como una buena opción de bajo costo.